03/11/2017

TRIMUKHI EN ESPAÑOL

trimukhi platform > español

 

 

 

 


Para tejer relaciones creativas a través de —y gracias a— la distancia, de una casa a otra, durante el confinamiento por el Covid-19, Trimukhi Platform ha invitado a 37 artistas y escritore.a.s a trabajar junto.a.s en la composición de 10Cápsulas poéticas” y luego de 8Video-poemas“. La dinámica ha sido simple y concreta: invita a un.a escritor.a encerrado.a en casa en algún lugar, ya sea en una ciudad o en una comunidad rural, a editar un texto poético; luego trabaja con actores y actrices también encerrado.a.s en casa, en otro país, otro continente, en una lectura precisa del texto; luego envía las grabaciones (en inglés, francés, bengalí, español o árabe) a un.a artista sonoro.a, también encerrado.a en casa, tal vez en otro continente, para que componga una pieza ruidosa o musical. Haz que toda.o.s interactúen compartiendo una diversidad de ideas y una multiplicidad de sugerencias. Finalmente, una vez lista, sube la pista aquí (soundcloud). Después repite la operación para realizar secuencias de video arte, involucrando a escultore.a.s, pintore.a.s, bailarine.a.s, actore.a.s y fotógrafo.a.s que aún estén encerrado.a.s en casa, que sea en Europa, Asia y/o en las Américas. Toma todas las imágenes que sean necesarias. Después de este arduo labor colectivo, sube las 8 obras audio-visuales acá (instagram), ahí (youtube) o allá (facebook) y disfruta la serie desde tu teléfono celular, tanto con los ojos como con el oído, haciendo click en la siguiente portada:

 

 

YOUTUBE PLAYLIST

 

INSTAGRAM IGTV

 

VIDEO FACEBOOK

 

 


CON 37 ARTISTAS y ESCRITORE.A.S confinado.a.s en CALCUTA y en la comunidad indígena de BOROTALPADA — INDIA / PARIS, BORDEAUX, STRASBOURG, TRAPPES y los pueblos de MERHES y LAMITIVIE — FRANCE / MONTREAL, DORVAL y el pueblo de SAINT ALPHONSE RODRIGUEZ — CANADA / NUEVA YORK y BOSTON — ESTADOS UNIDOS / CIUDAD DE MEXICO, GUADALAJARA y el pueblo de VALLE DE BRAVO — MEXICO / el pueblo de ROCALLAURA — ESPAÑA / ROMA — ITALIA / BRUSELAS — BELGICA y la participación activa de 1 paloma blanca y 1 artiodáctilo con pezuña hendida


#HomemadeJoy es una iniciativa de TRIMUKHI PLATFORM coordinada por JEAN-FREDERIC CHEVALLIER y SUKLA BAR

los textos serán publicados en el quinto número de FABRIQUE DE L’ART 

 

+ INFO EN FRANCÉS

+ INFO EN INGLÉS

 

 

 

 

RESTO DEL MENU EN ESPAÑOL

 

 


dinámicas


comunidad indígena


centro cultural


comité de dirección


noches de teatro


espectáculos


publicaciones


conferencias


video arte


arte sonoro


instalaciones


talleres


newsletter


contacto


 

 

 

fotografías en blanco y negro tomadas durante la Noche de Teatro 12

por Juan Carlos Rodriguez para Trimukhi Platform